Finding the best residential property mortgage takes a number of legwork